Dear visitor, welcome to SCOOTERTECHNO.COM.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Danke für die Berichtigung, aganim
*fixed* 
Ich brauche etwas Hilfe.
Wenn du übersetzt das Texte von Das Quiz der Deutschen, ich werde danke das.
Ich brauche etwas Hilfe.
Wenn du übersetzt das Texte von Das Quiz der Deutschen, ich werde danke das.
the show is like 2 hours long...
this is to much for me to tranlate...
Argh, I never get it right... I had to translate Berichtigung, but I can't even read right
" Brilliant! ...I have absolutely no idea what's going on... "
I searched my dictionary and here we go: verb 'könen' means 'can' like in 'Ich kann es nicht machen' meaning 'I can't do it'
and
verb 'kennen' means 'to know' like in 'Ich kenne ihm vom Sehen.' meaning 'I know him by sight.'
I searched my dictionary and here we go: verb 'könen' means 'can' like in 'Ich kann es nicht machen' meaning 'I can't do it'
and
verb 'kennen' means 'to know' like in 'Ich kenne ihm vom Sehen.' meaning 'I know him by sight.'
your dictionary is right
My dictionary helps me a lot in learning process. I love it.
Ich könen die deutschen texte von Scooter, und ich hoffen ich has diese richtig
" Brilliant! ...I have absolutely no idea what's going on... "
Ich könen die deutschen texte von Scooter, und ich hoffen ich has diese richtig
I'm wondering what u wanted to say.
Translate pls.
Ich
kenne, was what I wanted to say.
" I know the German lyrics from Scooter, and I hope I have this right
" (written right)
" Brilliant! ...I have absolutely no idea what's going on... "
And what does 'Ich has' mean?
" Brilliant! ...I have absolutely no idea what's going on... "
Hey, don't get angry.
And it's ich
habe.
Well, sometimes it's like I never make it right...
Ich könen die deutsche texte von Scooter, und ich hoffen ich habe diese richtig nun
" Brilliant! ...I have absolutely no idea what's going on... "
Would u beat me if I said u forgot 'kenne'?
Argh, is it wrong AGAIN!!
" Brilliant! ...I have absolutely no idea what's going on... "
lol
But the night is long
And I... just go to bed now.
Good night!
But the night is long, and I cannot stay awake
Nor have I the skills to pretend
If I could find me a lovely pillow
And fall asleep where the beds never end
" Brilliant! ...I have absolutely no idea what's going on... "
But the night is long, and I cannot stay awake
Nor have I the skills to pretend
If I could find me a lovely pillow
And fall asleep where the beds never end
A lovely pillow
I got 2009
And I just wanna sleep fine!
Gonna make u snore
Only rhyme I found is whore.
I got 2009
And I just wanna sleep fine
Gonna make you snore
And dream about the real hardcore
" Brilliant! ...I have absolutely no idea what's going on... "
